from 120 €
Hotel Tenz
Family-run hotel | Montan in Southern South Tyrol
from 89 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
s
from 140 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
from 59 €
Haus Marlene
In a quiet and sunny location | Kaltern an der Weinstraße

Pistes cyclables dans le Tyrol du Sud

Il n'est pas toujours nécessaire d'enchaîner les dénivelés, les sentiers difficiles ou les circuits VTT exigeants physiquement vers les hauts sommets. Les vallées du Tyrol du Sud regorgent de belles pistes cyclables qui conviennent particulièrement aux cyclistes amateurs, aux familles et aux débutants. C'est ce qui fait de cette région une destination phare pour les cyclistes en Europe.

Plaisir et détente

Cycling in Tauferer Ahrntal
Cycling in Tauferer Ahrntal

Dreamlike cycle paths for the whole family in Sand in Taufers

IDM Südtirol - Harald Wisthaler

Car en vacances, justement, on n’a pas besoin de se donner à fond. Après tout, ce qui compte avant tout pendant les vacances, c’est le calme, la détente et les beaux souvenirs dont on profitera encore longtemps après le retour. Faire du vélo sur les pistes cyclables ensoleillées du Tyrol du Sud, au milieu d’un paysage de collines doucement vallonnées et au pied d’imposants sommets, peut très bien être une expérience inoubliable – surtout si l’on termine la balade à vélo par un bon repas dans une taverne ou un restaurant du Tyrol du Sud.

Les plus belles régions pour les randonnées à vélo

Cycle path in Vinschgau
Cycle path in Vinschgau

Cycle path with lake view

Internet Consulting - Patrick Kammerlander
Bike tour at Lake Reschen
Bike tour at Lake Reschen

The cycle paths in South Tyrol are a paradise for families.

Vinschgau Marketing - PhotoGrünerThomas

Le Val Venosta et la région de Merano, en tête de liste, sont réputés pour leurs pistes cyclables. Au printemps, elles vous mènent à travers des vergers de pommiers en fleurs; en été et en automne, à travers des vergers parés de rouge, de jaune et de vert. Vers le sud, le long de la Route des vins du Tyrol du Sud, le paysage est encore plus ensoleillé et, jusqu’au lac de Kaltern, les vergers de pommiers alternent avec de charmants vignobles.

En bifurquant vers le nord, on traverse, le long de la rivière Eisack, la vallée du même nom : le Valle Isarco. La piste cyclable qui y est aménagée mène à travers de magnifiques châtaigneraies et de charmantes petites villes médiévales telles que Chiusa, Bressanone et Vipiteno, jusqu’au col alpin du Brenner.

Découvrir le Tyrol du Sud à vélo

Cycling in Hochpustertal
Cycling in Hochpustertal

Pustertal cycle path near Lake Toblach

IDM Südtirol - Harald Wisthaler
Cycling in Pustertal
Cycling in Pustertal

Sightseeing tour in Bruneck

IDM Südtirol/Harald Wisthaler

En revanche, si l’on tourne à droite avant Bressanone, on arrive dans la verdoyante vallée de Val Pusteria et, en empruntant la piste cyclable du Val Pusteria, on peut même aller jusqu’à Lienz, dans le Tyrol oriental. Ces itinéraires peuvent sembler longs, mais ils sont généralement assez faciles à parcourir. De plus, lors d’un circuit à vélo dans le Tyrol du Sud, et plus particulièrement dans le Val Pusteria, on peut s’arrêter dans chaque localité, ne parcourir à sa guise que les plus belles étapes et, le cas échéant, poursuivre ou revenir en train.

Le réseau de pistes cyclables du Tyrol du Sud est parfaitement développé et soigneusement entretenu. Les familles, les cyclistes amateurs, mais aussi les cyclistes sur route et les vététistes s’y sentent particulièrement à l’aise. Si vous souhaitez faire du vélo dans le Tyrol du Sud, vous apprécierez nos circuits recommandés le long des plus belles pistes cyclables de la région. De plus, plusieurs points de location sont répartis le long des pistes cyclables, ce qui vous permet de louer et de restituer facilement sur place le vélo ou le vélo électrique de votre choix, quel que soit votre besoin.

BikeHotels Südtirol
BikeHotels Südtirol
Bike holidays - Bike & mountain bike
info@bikehotels.it
www.bikehotels.it

Offres de vacances actuelles

from 118 €
Hotel Saltauserhof

Welcome to the Saltauserhof in the heart of South Tyrol – near Meran. The perfect symbiosis of Alpine tradition and Mediterranean luxury.

To the hotel
from 65 €
Landhaus Fux

Welcome to Vetzan in the warm Vinschgau Valley at the gates of Meran - with a beautiful relaxation & wellness area and an extensive vitality breakfast!

To the accommodation
from 125 €
Hotel Waldhof

In a quiet location in Rabland, where Meran and environs and the Vinschgau valley meet and nature offers numerous possibilities.

To the hotel
BikeHotels Südtirol

Excellent advice, secure bike garages, guided tours with trained and certified guides, premium rental bikes and hosts for whom biking is much more than just a sport.

29 original BikeHotels

Images

Cycle paths in the Antholz Valley
Cycle paths in the Antholz Valley

By bike to Oberrasen in Pustertal

IDM Südtirol-Alto Adige / Alex Moling
Cycle paths in South Tyrol
Cycle paths in South Tyrol

Leisurely e-bike tour along the vineyards

IDM Südtirol-Alto Adige / Alex Moling
Cycling in Hochpustertal
Cycling in Hochpustertal

Pustertal cycle path near Lake Toblach

IDM Südtirol - Harald Wisthaler
Shopping tour in Sterzing
Shopping tour in Sterzing

Sterzing with its numerous shops can best be explored on foot.

Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld - Patrick Schwienbacher
Cycling in Pustertal
Cycling in Pustertal

Dreamlike cycle path with any level of difficulty are available for bike lovers in Pustertal

IDM Südtirol/Harald Wisthaler
Bike tour at Lake Reschen
Bike tour at Lake Reschen

The cycle paths in South Tyrol are a paradise for families.

Vinschgau Marketing - PhotoGrünerThomas
Cycling in Pustertal
Cycling in Pustertal

Sightseeing tour in Bruneck

IDM Südtirol/Harald Wisthaler
Etschtal cycle path
Etschtal cycle path

Cycling in Vinschgau at Lake Reschen

IDM Südtirol - Matt Cherubino
Cycling in Tauferer Ahrntal
Cycling in Tauferer Ahrntal

Dreamlike cycle paths for the whole family in Sand in Taufers

IDM Südtirol - Harald Wisthaler
Via Claudia Augusta
Via Claudia Augusta

The cycle path Via Claudia Augusta leads from Donau river to the Adriatic Sea and follows the course of Etsch river in South Tyrol.

IDM Südtirol - Matt Cherubino
Bike path in Vinschgau/Val Venosta
Bike path in Vinschgau/Val Venosta

The bike path of Vinschgau passes near the lake of San Valentino alla Muta.

Internet Consulting - Patrick Kammerlander
Catalogues en ligne gratuits
Pour plus d'informations, vous pouvez demander nos catalogues en ligne !
BikeHotels Südtirol
kataloge

Pistes cyclables

Service