from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
s
from 65 €
Landhaus Fux
Residence | Schlanders in the Vinschgau
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
from 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
s
from 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
s
from 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders in the Eisacktal
from 160 €
Hotel Edelweiss
New from May 2026 | Meransen in Eisacktal
from 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
s
from 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof
– 20% off your summer holiday | Vals in Eisacktal
s
from 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 120 €
Hotel Tenz
Family-run hotel | Montan in Southern South Tyrol

Le printemps dans le Tyrol du Sud : idées de séjours printaniers en mars, avril et mai

Au printemps, la nature du Tyrol du Sud renaît : des paysages en fleurs, les asperges fraîches de Terlano, le réveil printanier dans la vallée et le ski au soleil en montagne font de ces vacances printanières une expérience unique.

Quels sont les plus beaux endroits du Tyrol du Sud au printemps ?

Springtime in Brixen
Springtime in Brixen

In the surroundings of Hofburg in Brixen, the trees are flowering and the mild spring air is ideal for beautiful walks.

Brixen Tourismus Genossenschaft - AlexFilz
Riffian in spring
Riffian in spring

View of Riffian at the entrance of Passeiertal

Tourismusverein Passeiertal - Benjamin Pfitscher
  • Merano: les jardins du château de Trauttmansdorff sont en pleine floraison et invitent à la flânerie.
  • Kaltern am See: les collines vallonnées et les vignobles s'éveillent, un cadre idéal pour les balades à vélo et les dégustations de vin.
  • Appiano sur la route des vins: la vallée du printemps fait honneur à son nom et offre parfois dès le mois de mars une mer de fleurs aux couleurs chatoyantes.
  • Bolzano: cette saison anime les marchés, un véritable paradis pour les gourmets et les amateurs de culture.
  • Terlano: pendant les semaines des asperges au printemps, vous pourrez déguster de délicieux plats à base d'asperges fraîchement récoltées.
  • Le plateau des pommiers de Naz-Sciaves: dès les premiers rayons de soleil, les vergers se transforment ici en une mer blanc-rose de fleurs parfumées.
  • Val Venosta: Admirez le spectacle naturel de la floraison des pommiers en randonnant sur les sentiers des canaux d’irrigation ou lors d’une longue balade à vélo.
  • Alpe de Siusi: d’abord du ski au soleil jusqu’en avril, puis les prairies se parent bientôt d’un vert frais, idéal pour les promenades et les vues sur les Dolomites.
  • Val Passiria: les nombreuses cascades et le sentier des gorges de Passeier se révèlent particulièrement impressionnants après la fonte des neiges.
  • Bressanone: les journées de printemps offrent un mélange idéal entre le charme de la ville et les excursions dans le domaine de randonnée de la Plose.

Offres de vacances actuelles

from 125 €
Falkensteiner Hotel Antholz

Experience a romantic getaway for two in our hideaway, far away from the hustle and bustle of everyday life.

To the hotel
from 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat

Experience summer in its most beautiful form in the sunny Ahrntal Valley - your exclusive retreat for pure relaxation and glorious sunny days.

To the hotel
from 756 €
Wirtshaushotel Alpenrose

A holiday right on your doorstep: Ideal starting point for pleasure-seekers and sports lovers. Experience a perfect break from everyday life!

To the hotel
from 140 €
Hotel Sand

Holidays in Vinschgau - Garden with 25 m sports pool & natural bathing pond, bike paths, countless hiking possibilities and much more.

To the hotel

Images

Apple Blossom
Apple Blossom

Apple Blossom in Bozen

Tourismusverein Bozen Bolzano
Crocus in bloom in Kasern
Crocus in bloom in Kasern

The little church of the Holy Spirit near Prettau in spring

Internet Consulting
Springtime in Brixen
Springtime in Brixen

In the surroundings of Hofburg in Brixen, the trees are flowering and the mild spring air is ideal for beautiful walks.

Brixen Tourismus Genossenschaft - AlexFilz
Spring hike in Brixen
Spring hike in Brixen

The mild climate in Brixen guarantees ideal conditions for hikes and bike tours in spring.

Brixen Tourismus Genossenschaft - AlexFilz
Apple blossom
Apple blossom

Wonderful blossom time in spring in Southern South Tyrol

Internet Consulting
Picturesque walking route in Kasern
Picturesque walking route in Kasern

Along stone walls to the little church of the Holy Spirit in Kasern/Prettau

Internet Consulting
Blossom time in spring
Blossom time in spring

Wonderful blossom time in spring in Southern South Tyrol

Internet Consulting
Apple blossom
Apple blossom

Wonderful blossom time in spring in Southern South Tyrol

Internet Consulting
Blossoming fruit orchards in Tramin
Blossoming fruit orchards in Tramin

Bike tour across the fruit orchards in Tramin on the Wine Route

Tourismusverein Tramin - Antie Braito
Spring in Nals
Spring in Nals

In Nals on the South Tyrolean wine route, the nature spectacle of apple blossom in spring attracts numerous visitors.

TV Nals Raiffeisen - Karin Micheli
Spring in Weißenbach
Spring in Weißenbach

In spring, Weißenbach has already flowering meadows, while the surrounding peaks are still snow-covered.

TVB Tauferer Ahrntal - Filippo Galluzzi
Crocus blossoms in the Ahrntal valley
Crocus blossoms in the Ahrntal valley

Meadows in bloom in spring

Internet Consulting
St. Martin in Thurn
St. Martin in Thurn

Spring awakening in St. Martin in Thurn

TG San Vigilio-San Martin | Dolomites
Flowering apple trees
Flowering apple trees

The delicate buds and flowers are protected from cold temperatures by irrigation sprinkling.

Tourismusverein Südtiroler Unterland - Albert Ceolan
Spinges
Spinges

Spinges is located above Mühlbach, on the opposite of Natz.

Internet Consulting - Piergiorgio Caruso
The Malerhaus in spring
The Malerhaus in spring

The school was founded in 1719.

Tourismusverein Passeiertal

Premiers signes du printemps

Blossoming fruit orchards in Tramin
Blossoming fruit orchards in Tramin

Bike tour across the fruit orchards in Tramin on the Wine Route

Tourismusverein Tramin - Antie Braito

Des vacances de printemps dans le Tyrol du Sud sont un moment privilégié, car c’est ici que les premiers signes du printemps apparaissent nettement plus tôt dans les régions autour de Merano et de Bolzano. Alors que les vallées sont déjà en pleine floraison, les sommets enneigés autour des domaines skiables scintillent encore au soleil. Les températures douces invitent à pratiquer des activités en plein air, et l’air pur du printemps permet de profiter pleinement de cette combinaison unique de paysages alpins et méditerranéens.

À partir de fin mars, les vergers de fruits et de pommiers en fleurs, notamment dans le Val Venosta, la vallée de l'Isarco et la vallée de l'Adige, transforment le paysage en une mer de fleurs parfumée. C'est lors de promenades à pied ou à vélo à travers les vallées que l'on apprécie le mieux cette splendeur unique. Les fleurs blanc-rose contrastent avec les sommets encore enneigés.

Une fête pour tous les sens

Apple blossom
Apple blossom

Spring is the perfect season for cosy walks and hikes across flowering fruit orchards.

IDM Südtirol - Alex Filz
Apple blossom in Brixen
Apple blossom in Brixen

In spring, the numerous apple trees in the surroundings of Brixen are flowering and offer a wonderful nature spectacle.

Brixen Tourismus Genossenschaft - AlexFilz

Au printemps, le Tyrol du Sud s’éveille avec une multitude de fêtes qui célèbrent la nature en fleurs et les traditions régionales. Voici une sélection de fêtes printanières populaires :

  • «Lana blüht » (anciennement « Blütenfesttage ») : avec des événements tels que la « Bäuerliche Genussmeile » (rue des saveurs paysannes) et la « Blütenhöfefest » (fête des fermes en fleurs).
  • Merano Flower Festival: festival international des fleurs et des plantes ornementales à Merano.
  • Fête des fleurs à Naz-Sciaves: avec un défilé, de la musique et des spécialités culinaires
  • Fête des crocus à Meltina : fin avril, on célèbre à Meltina l’éclosion des crocus lors d’une fête organisée au Wetterkreuz du Möltner Joch, accompagnée de musique et de spécialités traditionnelles
  • Scena s'épanouit: série d'événements autour de la nature, de la culture et des plaisirs du printemps

Vacances actives

Cyclisme

Les pistes cyclables bien aménagées, comme celle de la vallée de l’Adige ou celle qui traverse la vallée du Val Isarco, offrent des conditions idéales pour de longues randonnées. Les itinéraires à travers les vergers en fleurs sont particulièrement charmants et constituent une expérience unique pour tous les sens.

Randonnée

Les randonneurs y trouveront également leur compte. La fonte des neiges rend les sentiers praticables à moyenne altitude, et les randonnées vers des points de vue très prisés, comme l’Alpe de Siusi ou les pics du Geisler à Funes, allient le plaisir de la nature à des panoramas spectaculaires.

Le printemps est également la saison idéale pour des randonnées faciles et agréables le long des sentiers des canaux d’irrigation dans la région de Merano ou dans le Val Venosta, ainsi qu’à travers la mer de fleurs de pommiers. Un grand classique de cette saison est la randonnée à travers la vallée du Frühlingstal, entre Kaltern et les lacs de Monticolo, au milieu d’une véritable mer de fleurs composée de perce-neige, de hépatiques et de primevères – idéale de mars à avril.

Ski

Les domaines skiables d’Alta Badia, des 3 Cime Dolomites, d’Obereggen, de Solda et de Plan de Corones garantissent un enneigement optimal. Grâce à de magnifiques conditions printanières, les skieurs profitent d’une expérience de ski au soleil exceptionnelle , dans des conditions idéales pour des vacances au ski en mars et avril.

Châteaux et forteresses

Gardens of Trauttmansdorff Castle
Gardens of Trauttmansdorff Castle

In spring, summer and autumn – during every season the gardens in Meran offer something different to admire!

Internet Consulting - Sabine Oberheinricher
Gardens of Trauttmansdorff Castle
Gardens of Trauttmansdorff Castle

In spring, summer and autumn – during every season the gardens in Meran offer something different to admire!

Internet Consulting - Sabine Oberheinricher
Gardens of Trauttmansdorff Castle
Gardens of Trauttmansdorff Castle

In spring, summer and autumn – during every season the gardens in Meran offer something different to admire!

Internet Consulting - Sabine Oberheinricher
Gardens of Trauttmansdorff Castle
Gardens of Trauttmansdorff Castle

In spring, summer and autumn – during every season the gardens in Meran offer something different to admire!

Internet Consulting - Sabine Oberheinricher
Gardens of Trauttmansdorff Castle
Gardens of Trauttmansdorff Castle

In spring, summer and autumn – during every season the gardens in Meran offer something different to admire!

Internet Consulting - Sabine Oberheinricher
Gardens of Trauttmansdorff Castle
Gardens of Trauttmansdorff Castle

In spring, summer and autumn – during every season the gardens in Meran offer something different to admire!

Internet Consulting - Sabine Oberheinricher
Gardens of Trauttmansdorff Castle
Gardens of Trauttmansdorff Castle

In spring, summer and autumn – during every season the gardens in Meran offer something different to admire!

Internet Consulting - Sabine Oberheinricher
Gardens of Trauttmansdorff Castle
Gardens of Trauttmansdorff Castle

In spring, summer and autumn – during every season the gardens in Meran offer something different to admire!

Internet Consulting - Sabine Oberheinricher
The Gardens of Trauttmansdorff Castle
The Gardens of Trauttmansdorff Castle

From spring until autumn, the Gardens of Trauttmansdorff Castle are a colourful paradise with plants from all over the world.

Internet Consulting - Magdalena W.

Pour les amateurs de culture, les châteaux et forteresses du Tyrol du Sud, avec leurs couleurs chatoyantes, constituent un moment fort.

Les incontournables du printemps

Conseils sélectionnés

Voices of the mountains
Vitalpina feeling put into words

Dive into authentic stories – where nature, people and special places come to life.

To the voices of the mountains
Service