Vacances à Dobbiaco
"Typique du Tyrol du Sud", penseront plus d'un voyageur en voyant ce village au milieu des vastes prairies, entouré de hautes falaises dolomitiques. À Dobbiaco, les traditions paysannes rencontrent la culture italienne du shopping, accompagnées des symphonies de Gustav Mahler et des chœurs de la Montanara.
View of the centre of Toblach
Tourismusverein Innichen - Sirio
In the culture centre Grand Hotel in Toblach, many events such as concerts, theatres and conferences take place all year round.
Tourismusverein Innichen - Manuel KotterstegerLa région autour de Dobbiaco, dans l 'Alta Pusteria, était déjà connue des Romains de l'Antiquité et a connu un essor spectaculaire à l'époque de la monarchie impériale et royale.
L'impressionnant Grandhotel Dobbiaco, qui est désormais utilisé comme centre culturel et de congrès et qui accueille également les semaines musicales annuelles de Gustav Mahler ainsi que le festival Tyrol du Sud, témoigne encore aujourd'hui de cette période de prospérité. Après tout, le compositeur autrichien Gustav Mahler a passé plusieurs fois ses vacances ici et a composé certaines de ses œuvres les plus connues dans la station estivale de Dobbiaco. La petite maison du compositeur peut être visitée.
Le centre du village est l'église paroissiale San Giovanni, un important témoignage du baroque tardif, autour de laquelle sont regroupés de nombreux jolis magasins et boutiques qui invitent à la flânerie et au shopping. Les familles se réjouiront du lac de baignade naturel de Dobbiaco avec sa zone de détente adjacente et du parc animalier où vivent de nombreux animaux locaux.
In summer, you can make a boat tour. In winter, Lake Toblach is perfect for ice skating and curling.
IDM Südtirol - Harald Wisthaler
The picturesque mountain lake is located in Fanes-Sennes-Prags Nature Park.
YouTube - Jan Kowalski
The impressive mountains are located in the Sexten Dolomites and are a very famous photo spot.
Internet Consulting - Stefan TolpeitL'été au pied des Tre Cime di Lavaredo
Ce sont surtout les amateurs de sports de montagne et de nature qui seront enthousiasmés par la "commune des Tre Cime di Lavaredo". Dobbiaco est située entre les deux parcs naturels de Fanes-Senes-Braies et des Trois Cime di Lavaredo, qui, outre les trois sommets marquants et le célèbre Lac de Braies, offrent de nombreuses autres beautés naturelles.
Depuis Dobbiaco, on pénètre dans les Dolomites italiennes par l'étroite vallée de Höhlenstein, longue d'environ 15 km, jusqu'à Cortina d'Ampezzo. Dans cette vallée se trouvent également le lac de Dobbiaco aux reflets turquoise, qui offre un rafraîchissement bienvenu en été et une promenade romantique en hiver, ainsi que le pittoresque Lac de Landro.
Les vététistes et les cyclistes trouveront également leur compte dans les environs de Dobbiaco. La piste cyclable du Val Pusteria mène d'un côté à la Valle Isarco en passant par Brunico et de l'autre côté à la ville autrichienne de Lienz en traversant la frontière. Comme il y a toujours une légère descente des deux côtés à partir de Dobbiaco et que le retour peut se faire en train, cette piste cyclable est également très appréciée des familles. La piste cyclable de Dobbiaco à Cortina est également recommandée.
During the yearly Dolomiti balloon festival you can watch the colourful spectacle from the valley or make a hot air balloon flight yourself.
Internet Consulting - Andreas OberpertingerVacances d'hiver à Dobbiaco
Pendant la saison froide, ce joli village au cœur des Dolomites se transforme en un paradis pour les amateurs de sports d'hiver. Le domaine skiable familial des 3 Cime Dolomites dispose de pistes avec une vue panoramique magnifique, de refuges de ski accueillants et de remontées mécaniques ultramodernes.
Les passionnés de ski de fond connaissent probablement déjà Dobbiaco, car des compétitions internationales sont régulièrement organisées sur ses pistes parfaitement préparées. La Nordic Arena de Dobbiaco offre de nombreux kilomètres de pistes de ski de fond qui traversent un paysage hivernal idyllique et qui sont même en partie éclairées la nuit.
De magnifiques sentiers de randonnée hivernale, des randonnées à ski, des pistes de luge et des patinoires complètent l'offre variée de sports d'hiver à Dobbiaco.
Images
View of the snow-covered Lake Toblach and the surrounding mountains.
Internet Consulting - Adam U.
In winter, you are offered a wonderful view of the snow-covered mountains of Cristallo Group. Along the lake, thre is the cross-country ski run from Toblach to Cortina.
Tourismusverein Toblach - Josef Strobl
Winter sports paradise Toblach in Hochpustertal
Tourismusverein Innichen
Aufkirchen near Toblach in winter
Tourismusverein Innichen
Picturesque chapel in Wahlen near Toblach
Tourismusverein Innichen - Martin Schoenegger
During the yearly Dolomiti balloon festival you can watch the colourful spectacle from the valley or make a hot air balloon flight yourself.
Internet Consulting - Andreas Oberpertinger
Cross-country skiing Lake "Toblacher See"
Internet Consulting
The picturesque mountain lake is located in Fanes-Sennes-Prags Nature Park.
YouTube - Jan Kowalski
Various accommodations, restaurants and a campsite invite you to stop and relax on the shores of Lake Toblach.
Internet Consulting
Lake Toblach is located not far from the village of the same name, at the entrance to the Höhlensteintal valley at 1,259 metres above sea level.
Internet Consulting
The Rienz is the inflow and outflow of Lake Toblach.
Internet Consulting
Lake Toblach is well-known among birdwatchers. Especially in spring and autumn, rare migratory birds can be seen here.
Internet Consulting
At Lake Toblach you can hire pedal boats and explore the lake on a short boat trip.
Internet Consulting
In summer, you can make a boat tour. In winter, Lake Toblach is perfect for ice skating and curling.
IDM Südtirol - Harald Wisthaler
View of the centre of Toblach with the Sexten Dolomites in the background
Internet Consulting - Adam U.
View of Toblach in Hochpustertal
Tourismusverein Innichen - Martin Schoenegger
Pustertal cycle path near Lake Toblach
IDM Südtirol - Harald Wisthaler
A magnificent panoramic view of the Three Peaks and the Dolomites is waiting for bike lovers along the cycle path between Toblach and Cortina.
IDM Südtirol - Harald Wisthaler
View of the centre of Toblach
Tourismusverein Innichen - Sirio
View of Aufkirchen near Toblach
Tourismusverein Innichen - Sirio
Picturesque chapel in Wahlen near Toblach
Tourismusverein Innichen - Martin Schoenegger
In the culture centre Grand Hotel in Toblach, many events such as concerts, theatres and conferences take place all year round.
Tourismusverein Innichen - Manuel Kottersteger
The natural bathing pond at Gries sports area in Toblach offers bathing fun for the whole family.
TV Toblach
The picturesque Lake Dürrensee is located at 1,406 m near Toblach in the Höhlensteintal Valley. Its inflows are the rivers Rienz and Popena.
Tourismusverein Toblach - H. Oberhofer
Also in the evening, Lake Toblach is perfect to be visited.
IDM Südtirol - Harald Wisthaler
In autumn, the leaves of the trees around the lake get beautiful colours.
Internet Consulting - Silvia FrigatoHébergements sélectionnés in Toblach
Hotel Simpaty
New & lovingly furnished suites, dreamlike view of the Dolomites as well as numerous leisure activities in the surroundings.
Hotel Cristallo
Enjoy hospitality, comfort, harmony and friendship during your favorite weeks in the year. You will find everything the heart desires, from culinary delights to breathtaking views of the Dolomites.
Laurin’s Legendary Dolomites Experience
From 18.12.2021 redesigned traditional hotel: with heated outdoor pool, stylish entrance area, bar & cosy lounge, ideal for an active & delightful holiday in the Dolomites.
Alpenhotel Ratsberg
In a particularly quiet position with panoramic view over the Dolomites, unforgettable culinary delights and an excellent service.