Hôtels à Merano avec piscine

Romantic resort in sunny and panoramic location, ideal for couples, gourmet cuisine, wellness, SPA & medical centre.

A fascinating present reflecting a long history… your hotel Saltauserhof in Passeier near Meran / Merano South Tyrol A hearty welcome to the Hotel Saltauserhof, one of the most beautiful aristocratic

Life Balance Hotel in Ultental: Charme & elegance on the highest level!

Familiar atmosphere, simple design and warm South Tyrolean hospitality. With a passion for good coffee and wine.

In a sunny position in the middle of fruit orchards, with dreamlike panoramic view over Meran. Comfortable rooms, garden with pool & Südtirol GuestPass Algund.

Spacious rooms and luxurious apartments, garden with pool and sunbathing lawn as well as countless activities in the environs.

Family-run hotel in a dreamlike position with indoor pool, spa & panoramic sunbathing lawn.

Enjoy an unforgettable vacation in Schenna in the familiar and cosy atmosphere of our resort.

Enjoy your holiday in Hotel Walder, located in a central but also quiet position. Spend some relaxing hours on our lawn for sunbathing with outdoor pool or in our wellness area with indoor pool.

Elegant hotel, surrounded by a dreamlike natural landscape, 1,700 m² wellness area, indoor and outdoor pools as well as a heated rooftop pool, modern and comfortable rooms and suites.

A four-star superior hotel, the perfect combination of relaxation, activities, family and culinary pleasures – enjoy unforgettable holidays.

Comfortable rooms & spacious apartments, rich breakfast buffet or bread service, garden with heated pool, sunbathing lawn and garden house with whirlpool.

In the environs of the historical city centre, quiet position, indoor & outdoor pool, children’s pool & sunbathing pool, new wellness & sauna area, excellent cuisine & own wines.

In a quiet yet central position in the villa district of Obermais, with rich breakfast buffet, garden & pool!

Excellent herb cuisine, lactose, fructose and gluten-free dishes, musical entertainment, various saunas.

Lovingly run hotel for families with a rich wellness and activity offer for the whole family, child-friendly equipment and many extras for all tastes.

New opening in April 2024: Newly designed nature suites, Luxury All Inclusive, adults only from 14 years & much more!

Magnificent panoramic view, family-run & ideal starting point for hikes

B&B at the centre of Meran, with large garden, outdoor pool and elegantly furnished rooms.

B&B in a fantastic panoramic position near Schenna, hearty hospitality, comfortable and light-flooded rooms, garden with pool and much more!

Heartful. Small. Special. Surrounded by blossoming orchards and vineyards, Hiltrud & Patrick manage the smallest 4*S hotel in the holiday region of Meran with great attention to detail.

In a quiet position with dreamlike view, gourmet breakfast on the terrace, indoor pool, sauna & sunbathing lawn – ideal for families, hikers & cyclists!

Hearty hospitality, excellent Tyrolean and Mediterranean cuisine, a wonderful holiday world to discover in Lana near Meran.

Small hotel in a panoramic location with a homely atmosphere, 19 bright rooms with balcony or terrace, wellness area with indoor pool and sauna, excellent cuisine, only 6 km from Meran.

Quiet and sunny position near Meran, comfortable rooms & luxurious suites, adventure pool with sunbathing lawn, children’s pool & waterslide, indoor pool, whirlpool & sauna oasis.

In a wonderful position in Dorf Tirol with view over Meran, lovingly furnished rooms with balcony, Mediterranean garden with pool, indoor pool & sauna, South Tyrolean dishes & Italian specialities.

Well-feeling hotel with a special charm – exclusive suites, Mediterranean garden with infinity pool, whirlpool, indoor pool, saunas, ¾-gourmet board & much more!

Located in a sunny and quiet position near the centre of Meran with a wonderful panoramic view & refurbished wellness area!

Comfortable rooms and suites in the green heart of South Tyrol, solar heated pool, sauna and terrace, excellent cuisine & dreamlike hikes and bike tours in the environs.

Dream holidays in an excellent position, ****S wellness hotel in Naturns, adults only!

A 5-star hotel in Passeiertal Valley where luxury, peace and nature will be your holiday companions, along with excellent cuisine and endless activities.

Family-run hotel in a panoramic position in Schenna, inviting rooms and suites with dreamlike view over Meran as well as excellent cuisine accompanied by high-quality wines.

Creative hiking hotel with artistic flair, with local delicacies and wellness of natural products from the region.

Quiet but central location nearby Meran, incredible panoramic view, Mediterranean park with seats

Oasis of well-being in the heart of the city with the 3 spacious wellness worlds Sky Spa, Garden Spa& Meran Thermal Baths and the new Medical Spa .

Sky spa with panoramic sauna, infinity relax pool on the rooftop terrace as well as suites and modern restaurant.

Familiar atmosphere, first-class service, good cuisine as well as much space for relaxing & enjoying – ideal for active travellers & relaxation lovers!

Spacious rooms & suites with balcony, wellness areas for families & for adults only, 5 pools, event sauna, active weekly program, children's club, hotel's own riding stables & tennis school.

Comfortable rooms with lake our mountain view and modern chalet suites, Alpine Spa with various saunas & whirlpool, ideal starting point for skiing and hiking.

Comfortable rooms with balcony in the middle of fruit orchards, with garden and heated pool as well as an exciting activity offer in the environs.

Inviting hotel in a magnificent panoramic position, spacious wellness area with various saunas, indoor pool with access to the garden, heated relax whirlpool in the garden, gym & much more.

Charming hotel with 40 suites. Magnificent view, Mediterranean ambiance as well as cosy and elegant atmosphere. Sauna lounge and heated pool. Panoramic terrace and Alpine-Mediterranean cuisine.

Hotel in the immediate environs of Meran (3.5 km) with unforgettable panorama thanks to a unique position on a sunny slope. Inviting ambiance, modern rooms & traditional cuisine.

Holidays in Schnals, in lovingly designed rooms and suites, with new mountain pool and alpine spa, restaurant and pizzeria – ideal for active vacationers!

Well-kept and excellent cuisine with fine service, sunny panoramic location, heated pool with sunbathing lawn and familiar atmosphere.

Experiencing nature on the sunny slopes of Partschins and enjoying a familiar atmosphere!

Wellness oasis with indoor pool, garden with sunbathing lawn, outdoor pool and children’s playground as well as tasty pizzas in our in-house restaurant.

Hearty alpine, fascinating Mediterranean…

Familiar hospitality, pure nature, countless activities and culinary delights – relaxation & regeneration are guaranteed!

Guesthouse with apartments in Schenna, with bar, sauna and garden with pool. Comfortable rooms & spacious apartments – ideal for hikes and active travellers.

Inviting B&B for relaxing family holidays, spacious and sunny garden with outdoor pool, wellness area with sauna and delicious breakfast for a good start into the day.

Small but excellent hotel in sunny Dorf Tirol, with pool and water slide, adventure playground & much more!

The Martinerhof's Brauhotel is South Tyrol’s first hotel with a brewery, serving South Tyrolean & Italian delicacies! The nearby Hotel Unterwirt with in-house winery is perfect for travel groups.

Just a little piece of heaven: Wellbeing, activities, a hearty hospitality and an attentive service.

Family-run hotel near Meran with new comfort rooms & heated saltwater pool in the garden – known and loved for the excellent cuisine and hearty hospitality.

At the Blumenhotel - your home away from home - you'll find plenty of time and space to find yourself and dream. Our hotel is a place of relaxation and recreation in a familiar, cozy atmosphere.

5-star luxury hotel in Passeiertal, 26 suites and villas directly at the bathing lake, for adults only, exclusive hideaway, wellness & sports indoor and outdoor, gourmet cuisine.

2 hotels, 1 apartment house & the renowned Ruster Restaurant in the middle of nature with view over Meran and Etschtal – ideal for relaxation seekers, active travellers & culture lovers.

Dreamlike hotel with quiet location in the middle of green nature, between Meran and Algund

Comfortable apartments and rooms in a quiet and central position near Meran, with well-kept garden and heated whirlpool.