Musée Ladin Ćiastel de Tor

En effet, outre l'allemand et l'italien, le ladin - une ancienne langue romane - est également présent dans la région alpine et est actuellement parlé par environ 30 000 Ladiniens des Dolomites.

Le musée Ladin du château Ćiastel de Tor fait découvrir à ses visiteurs non seulement l'histoire, la langue et l'artisanat ladins, mais aussi la formation des Dolomites, leur géologie et leur développement touristique et économique. Des expositions temporaires et des programmes spéciaux pour les enfants complètent l'offre.

Culture et tradition

La visite du musée illustre le caractère unique des paysages des Dolomites, les modes de vie typiques de la région et la persistance de la langue la plus ancienne. L'espace de vie des Ladins est resté jusqu'à aujourd'hui entre l'espace linguistique et culturel allemand et italien.

La langue ladine trouve son origine dans le latin populaire ; des éléments rhétiques pré-romains ont également été déterminants. Les différences linguistiques dans les cinq vallées des Dolomites - dont les vallées de Gad et de Gröden dans le Tyrol du Sud - remontent au Moyen Âge et à l'époque moderne. La répartition des vallées entre trois provinces italiennes différentes pendant la Première Guerre mondiale est toujours d'actualité. Par la suite, la reconnaissance en tant que groupe linguistique et ethnique propre s'est faite de différentes manières.

Le musée présente également l'importance de l'artisanat ladin, qui a acquis une importance économique à la fin du 18ème siècle. Ainsi, Ampezzo était connu pour ses bijoux et ses souvenirs en filigrane d'argent, Val Gardena pour ses sculptures sur bois, le Val Fassa pour ses peintres muraux talentueux et le Val Badia pour ses coffres en bois artistiques. La tradition de la sculpture sur bois à Val Gardena a survécu aux deux guerres mondiales jusqu'à aujourd'hui.

Vivre l'histoire des Dolomites de près

Les découvertes archéologiques de toute la région témoignent de l'histoire du peuplement des Dolomites. Le musée Ladin à San Martino in Ba dia donne également à ses visiteurs un aperçu de la géologie de la chaîne de montagnes riche en fossiles dans les Alpes calcaires du sud.

Le développement touristique et économique des vallées des Dolomites est également abordé. Au 19e siècle déjà, les Dolomites, aujourd'hui inscrites au patrimoine naturel mondial de l'UNESCO, fascinaient les alpinistes et les touristes de luxe de toute l'Europe. Le tourisme dans les Dolomites est devenu le secteur économique le plus important après 1945.

Plus d'infos & horaires d'ouverture :

Musée Ladin Ćiastel de Tor
Torstrasse 65 - I-39030 St. Martin in Thurn
Tél. : +39 0474 524020
Courrier électronique : info@museumladin.it
Web : museumladin.it