Hôtels urbains dans le Tyrol du Sud
Une vie trépidante, de jolies boutiques, des restaurants et des bars devant la porte et un programme culturel qui comble tous les désirs. Ou plutôt des sommets imposants, de l'air frais et un calme agréable ?
Catérogie
Évaluation

Hotel Simpaty
New & lovingly furnished suites, dreamlike view of the Dolomites as well as numerous leisure activities in the surroundings.

Hotel B&B Aster
- B&B close to the centre of Meran
- Cosy rooms and family atmosphere
- Garden with swimming pool
- Excellent breakfast on the sun terrace
- Possibility of excursions & cultural visits

Hotel & Appartements Traube
Rooms & apartments in the historical centre of Brixen, with Mediterranean garden, dreamlike view & culinary delicacies at Restaurant Traube – BrixenCard included.

Hotel Bruneck Design Apartments
Inviting design apartments, fully equipped, in the middle of the city centre of Bruneck, for a stylish timeout.

Hotel Therme Meran
- Stylish design hotel
- Sky Spa, Garden Spa & thermal baths of Meran
- Central & quiet location
- Rooms & suites with a view
- Culinary delights for gourmets

Nice Living
- Small, fine & special
- In the middle of the historic centre
- Modern apartments
- Sights within walking distance
- BrixenCard included

Weingut & Genusshotel Spitalerhof
- Hotel with restaurant and wine cellar with home-made wines
- Cosy rooms and suites
- Excellent ice cream parlour
- Ideal starting point for many excursions
- Many ski areas nearby

Hotel Post Bruneck
Located in the historical centre of Bruneck, gourmet breakfast and wellness pleasure, beautiful restaurant with bar, Mt. Kronplatz and the Dolomites are quickly and easily accessible.

Pension Hilpold
Pleasant holidays in a warm and familiar atmosphere!

Hotel Villa Westend
Directly on the Passer promenade and on the cycle path!

AMA Stay
- Cosy flats and rooms
- Multifunctional and coworking spaces
- Plenty of possibilities for active holidays
- Wellness centre with panoramic pool
- In-house restaurant

Hotel Lewald
- Next to the fair centre of Bozen
- Air-conditioned seminar room
- Garden with pool
- Wellness area
- Breakfast on the terrace/conservatory
Réserver les meilleurs hôtels urbains dans le Tyrol du Sud
Il est vrai que le choix de destinations urbaines n'est pas particulièrement vaste dans notre pays. Si l'on s'en tient à la définition de "lieu avec droit de cité", elle reste plus précisément limitée à huit grandes localités : Bolzano, Bressanone, Brunico, Glorenza, Chiusa, Laives, Merano et Merano. Le terme d'hôtel urbain est ici représentatif de tous les types d'hébergement en ville, de la simple chambre d'hôte au luxueux palace urbain. Dans les hôtels urbains du Tyrol du Sud, tous les éléments nécessaires à des vacances divertissantes sont à portée de main, que l'on souhaite faire des achats rapides, trouver un endroit charmant pour dîner ou explorer les paysages de montagne environnants.
Il est tout aussi agréable de prendre tranquillement son petit-déjeuner le matin et de flâner ensuite sans se presser et sans avoir besoin de sa propre voiture pour visiter les principales attractions touristiques. Sans parler du programme culturel et événementiel, qui est généralement très large dans les centres.