













Itinéraire cyclable du Brenner Brenner-Bolzano
En raison de sa longueur, la piste cyclable peut être considérée comme un itinéraire de randonnée cycliste et les cyclistes débutants et amateurs préfèrent la parcourir en deux étapes de 40 à 50 km.
1ère étape du Brenner à Bressanone
L'étape de 54 km part du col du Brenner et mène d'abord au petit village de Colle Isarco, puis à l'ancienne et puissante ville des Fugger, Vipiteno. Là, les cyclistes continuent vers Thumberg et le beau château de Reifenstein jusqu'à atteindre Fortezza et sa célèbre forteresse en passant par Stilvio et Mittewald. La piste cyclable mène ensuite les pédaleurs au lac de Varna, situé dans un cadre magnifique et calme, puis à Varna et enfin à la ville épiscopale de Bressanone, destination de cette première étape de 4,5 heures de l'itinéraire cyclable Brenner-Bolzano.
2e étape de Bressanone à Bolzano
La 2e partie de la piste cyclable du Brenner, longue de 42 km, commence à Bressanone. Elle mène de Bressanone à la petite ville artistique de Chiusa, en dessous de l'imposant monastère de Säben, en passant par le village idyllique d'Albeins. De là, on longe l'Eisack jusqu'à Ponte Gardena et Kollmann, où l'on peut d'ailleurs déguster une excellente pizza ! Il faut ensuite continuer jusqu'à Atzwang, d'où l'on atteint Bolzano, la capitale régionale, en passant par Blumau et Kardaun, et ainsi la fin de la véloroute du Brenner-Bolzano.

Images

The Brenner route cycle path is a north-south connection and goes from Brenner to Bozen.
IDM Südtirol - Alex Filz
Cosy rest along the cycle path through Eisacktal
Verkehrsamt der Stadt Bozen - Luca Guadagnini
Cycle path at the foot of Reifenstein Castle in Freienfeld
Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld - Patrick Schwienbacher
At Brenner-Bozen cylce path
Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld - Patrick Schwienbacher
Panoramic cycle paths in Wipptal Valley
Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld - Patrick SchwienbacherCliquez sur le lien correspondant dans l'e-mail pour terminer votre inscription.
Pistes cyclables
Hébergements sélectionnés in Eisacktal

- Idyllic panoramic location
- wellness with a view of the Dolomites
- Gourmet cuisine
- EU Ecolabel
- Children's entertainment

- Hotel in a sunny panoramic location
- 4,000 sqm Sky Wellness
- Yoga and fitness room
- Climbing wall and indoor football pitch for our little guets
- Gourmet cuisine and wine cellar

- Family-run hotel with a panoramic view
- Rooms and suites made with quality materials
- Swimming pool with water from an Alpine spring
- Excellent cuisine for gourmets
- Close to the Gitschberg Jochtal hiking and skiing area

We are small, but the surrounding nature makes us big!