










Vacances actives avec les enfants
Pour que les vacances restent passionnantes pour tous les membres de la famille, les parents doivent de temps en temps faire preuve d'imagination. Alors qu'ils peuvent s'émerveiller longtemps devant les Tre Cime di Lavaredo, le Langkofel ou le Schlern, les enfants ne gagnent généralement pas grand-chose à la vue. Les enfants ne sont pas non plus très enthousiastes à l'idée de marcher pendant des heures en montagne.
Ce qui compte pour eux, c'est l'activité et l'aventure, comme le propose par exemple le parc d'accrobranche, une grande aire de jeux ou la piscine. Et pourquoi pas une promenade à cheval, des essais d'équilibre sur une slackline ou un tour en mountaincart?
Plaisir en famille en été & en hiver
Les enfants apprécient également les activités estivales classiques, à condition qu'elles remplissent quelques conditions essentielles. Il s'agit par exemple de pistes cyclables et de chemins de randonnée pas trop longs et peu pentus, de bonnes possibilités de repos et de suffisamment d'ombre. Si, en plus, un pique-nique, une aire de jeux ou un lac de baignade les attend à l'arrivée, la motivation des petits est deux fois plus grande.
Il en va de même pour la saison froide: de nombreux domaines skiables adaptés aux familles, des pistes de luge et des patinoires attendent d'être découverts par les petits et les grands. L'ennui n'a aucune chance !
Randonnée avec les enfants dans le Tyrol du Sud
Il existe de nombreux sentiers de randonnée dans le Tyrol du Sud, mais lesquels conviennent aussi aux enfants ? L'important pour toutes les randonnées est qu'elles soient passionnantes et qu'il y ait toujours quelque chose à découvrir pour les enfants, sinon l'humeur peut vite chuter. Les sentiers d'aventure sont donc bien adaptés, car ils offrent aux petits de nombreuses attractions, par exemple
- Sentier découverte Avelengoer (village de Avelengo)
- Sentier découverte Lorggenring sur la Plose
- Sentier des écureuils à Marlengo.
Et pour toutes les randonnées, n'oubliez pas de prévoir suffisamment de temps, car avec les petits enfants, le chemin est le but. En outre, pour les randonnées plus longues, emportez un sac pour les petits ou, sur les chemins plus faciles, randonnez avec une poussette.
Images

Children love the varied cross-country ski runs in the valley of Pfitsch too.
Tourismusverein Sterzing - Klaus Peterlin
Suitable for kids and close to nature: Hiking on the traces of the blond Haflinger horses
Tourismusverein Hafling-Vöran-Meran 2000 - Marion Lafogler
Suitable for kids and close to nature: Hiking on the traces of the blond Haflinger horses
Tourismusverein Hafling-Vöran-Meran 2000 - Marion Lafogler
Running, climbing, balancing, jumping, discovering, touching... Mountain adventures for kids at Meran 2000
Meran 2000 - Florian Andergassen
Holidays on a horse farm
Reitschule und Trekking Garmesegg-Hof
The tourist office Partschins, Rabland and Töll also offers climbing lessons for kids.
Tourismusverein Partschins, Rabland & Töll - Helmut RierVacances actives avec des enfants
Hébergements sélectionnés in South Tyrol

- Exclusive wellness & pool area
- Panorama Sky Lounge
- Luxurious rooms & suites
- Directly at the Klausberg ski lifts
- Gourmet cuisine

- Charming hideaway near Meran
- Modern luxury & traditional cosiness
- Gourmet cuisine
- Wellness & spa
- Garden & tennis courts

Lake Spa Hotel SEELEITEN
- Private beach at Lake Kaltern
- 3,600 m² wellness & beauty oasis
- Adults-only Spa & Family Spa
- Year-round childcare
- Varied weekly programme

- With farm & petting zoo
- Family-run hotel with its own alpine pasture
- Breakfast buffet with farm's own product
- Plenty of space for fun & games in the countryside
- Secure garage parking for cars, motorbikes & buses