Trois églises pour les Rois mages
La fête de Noël proprement dite s'achève tranquillement aujourd'hui avec la Saint-Stéphane - également appelée "Stephanstag" ou "Zweiter Weihnachtstag". Mais la période de Noël réserve encore d'autres jours de fête. La Saint-Sylvestre et le Nouvel An sont à nos portes, et l'Épiphanie nous attend également le 6 janvier pour clore la période de Noël. Traditionnellement, ce jour-là, les chanteurs à l'étoile vont de maison en maison dans le Tyrol du Sud.
Epiphany in South Tyrol is celebrated with children going from house to house singing and bringing blessings.
PixabayLe 6 décembre est un jour férié dans le Tyrol du Sud, comme en Autriche et dans certaines régions d'Allemagne. La désignation officielle de cette fête par les Églises catholique et protestante est l'Épiphanie, qui célèbre la visibilité de la divinité de Jésus. L'Église catholique célèbre également la fête des Rois mages Caspar, Melchior et Balthazar, raison pour laquelle ce jour est généralement connu sous le nom d'Épiphanie.
Les chants à l'étoile font partie intégrante des coutumes traditionnelles de Noël dans le Tyrol du Sud: des enfants déguisés en Caspar, Melchior et Balthasar chantent à l'endroit où on leur ouvre la porte, apportent des bénédictions et de l'encens, écrivent C-M-B (Christus mansionem benedicat) sur la porte d'entrée et récoltent des dons pour des projets sociaux dans le monde entier. Le 6 janvier, de nombreux enfants italiens peuvent également se réjouir une fois de plus des cadeaux et des friandises que la sorcière Befana (son nom vient de l'Épiphanie) a apportés pendant la nuit.
En accord avec les Rois mages, nous te présentons aujourd'hui trois de nos églises préférées dans le Tyrol du Sud. Elles ne sont pas aussi imposantes que la cathédrale de Bressanone ou le monastère de Marienberg, mais pour nous, ce sont justement ces petites églises qui possèdent leur propre charme. Tu n'as pas besoin d'être croyant pour ressentir le rayonnement particulier de nos trois préférées - peut-être est-ce l'énergie des anciens lieux de force ou peut-être l'harmonie entre l'architecture sacrée et le décor naturel digne d'être vu. Les 3 églises invitent à faire une pause et à se ressourcer, surtout si elles sont le but d'une randonnée hivernale.
The Church of the Holy Spirit in Casare /Predoi in the Ahrntal Valley submerged in snow.
IDM Südtirol-Alto Adige/Alex MolingUn rocher comme rempart
L'église du Saint-Esprit se trouve tout au fond de la Valle Aurina, dans la petite localité de Kasern, qui appartient à Predoi.
Derrière l'église la plus septentrionale d'Italie se dresse un rocher: il protège l'église des avalanches qui peuvent se déclencher depuis le versant abrupt situé derrière. Mais la grandepierre dite"du schlie" a encore un autre avantage : on dit que l'on peut se débarrasser de ses péchés dans l'étroite fente entre le rocher et l'église. Si seulement c'était aussi simple ...
Située à 1 619 mètres d'altitude, l'église du Saint-Esprit est volontiers visitée par les pèlerins et les randonneurs du printemps à l'automne. Nous l'aimons encore plus en hiver, au milieu du paysage de montagne enneigé.
The picturesque Kathrein church in Hafling is also worth a visit in winter.
Stephan Matzoll - Tourismusverein Hafling - Vöran - Meran 2000Vue sur Merano
L'église romane de St. Kathrein est située dans un cadre pittoresque sur une colline dans le village du même nom, qui appartient à Havelengo. Selon la légende, deux géants se sont disputés si violemment lors de la construction de cette église qu'un rocher a également été projeté dans les airs. Celui-ci se trouve encore aujourd'hui dans une prairie en dessous de l'église.
La vue sur la ville thermale de Merano et les sommets du Gruppo di Tessa depuis la colline est en tout casmagnifique. Et à l'intérieur de l'église St. Kathrein, on peut admirer un magnifique retable de style gothique tardif.
St. Magdalena or Santa Maddalena with its characteristic church in front of the Geisler or Odle dolomites mountain peaks in the Val di Funes (Villnosstal) in Italy in winter.
iPics - FotoliaUn décor de rêve dans les dolomites
L'église St. Magdalena dans le village du même nom à Funes n'est pas aussi célèbre comme motif de photo que la petite église San Giovanni in Ranui toute proche, mais elle nous plaît personnellement au moins autant. L'édifice de style gothique tardif datant du 15e siècle(le clocher est encore plus ancien) est entouré de la maison du sacristain, de l'ancienne école et de l'Obermesnerhof.
Cet ensemble s'harmonise parfaitement avec les incomparables Geislerspitzen en arrière-plan. Face à ces géants de la montagne qui s'élèvent dans le ciel, on a l'impression que ses propres états d'âme ne sont plus si importants et on acquiert de nouvelles perspectives.
Enfin, un conseil pour la saison chaude : parmi les fresques pré-carolingiennes et gothiques remarquables que tu peux admirer dans l'église de Proculus à Naturno, il y a aussi une représentation des Rois mages rendant hommage à l'enfant Jésus. L'église n'est toutefois ouverte que très peu de jours en hiver, et seulement pour une courte durée.
