Vacances dans la Valle Isarco
La Valle Isarco s'étend de Bolzano vers le nord jusqu'au Brenner. Près de Bressanone, l'étroite vallée se transforme en une vaste cuvette verdoyante. Cette région de vacances très variée a quelque chose à offrir pour tous les goûts et en toute saison. Laissez-vous séduire par le magnifique paysage naturel, la vaste offre d'activités et les innombrables événements culinaires !
Les hébergements sélectionnés dans la Valle Isarco
Hotel Bergschlössl
You can spend a really special holiday with amazing panoramic views of the Dolomites, gourmet cuisine, dreamlike rooms and suites, swimming pool and spa garden!
Berghotel Ratschings
Directly at Ratschings-Jaufen skiing area. In summer, in the heart of the hiking area – our guided will show you the South Tyrolean mountain world!
Ida - historic town apartments
Elegant apartments in the historical city centre of Sterzing, with modern comfort & high-quality furnishings, breakfast box on request, close to culture, nature & pleasures.
Teutenhofer Hof
Historical farm, new apartments, garden with sunbathing lawn and play corner, breakfast with homemade products on request, magnificent view.
View over the historical centre of Klausen, Branzoll Castle and Säben Monastery.
Internet Consulting - Isabel Gräber
The municipal building of Brixen is situated on the cathedral square and was built in 1911 as the municipal administration seat.
Internet Consulting
The "Zwölferturm" was built from 1468 to 1472 and is 46 m high. The tower was once the northernmost city gate and observation tower for the local fire brigade later.
Internet Consulting - Jessica SteinerLe paysage de la Valle Isarco est plein de charmes et de contrastes passionnants : Des crêtes de moyenne montagne agréables avec des vignobles doux et des châtaigneraies alternent avec des prairies de montagne et des alpages juteux, des forêts de montagne denses, des tours rocheuses bizarres et les glaciers de 3 000 mètres des crêtes principales du Zillertal et de la Stubai. La Valle Isarco a trois villes à offrir : la petite ville médiévale de Chiusa au sud, la ville épiscopale de Bressanone et la ville des Fugger de Vipiteno au nord.
Un printemps enchanteur & un été actif
Le printemps dans la Valle Isarco est une saison merveilleuse qui enchante avec le spectacle naturel de la floraison des pommiers et qui éveille une nouvelle énergie et une nouvelle joie de vivre. Alors qu'en montagne et dans les stations de ski, les amateurs de sports d'hiver en ont encore pour leur argent, au fond de la vallée, on accueille le chaud soleil printanier avec de nombreuses manifestations. Le haut plateau de Naz-Sciaves vaut particulièrement le détour à cette époque de l'année.
En été , la vallée de Bressanone et ses environs bénéficient de températures méditerranéennes et d'un ensoleillement généreux. Les randonneurs, les vététistes et les amoureux de la nature sont maintenant attirés par Funes dans un magnifique paysage dolomitique, par Villandro, Fleres, Racines, Ridanna, Maranza, le Val di Giovo ou les alpages de Rodeneck.
L'une des nombreuses curiosités de la région est le monastère de Novacella. Cette impressionnante propriété ravira aussi bien les amateurs d'art et de culture que les connaisseurs de vin .
Roasted chestnuts and sweet grape juice are popular with both kids and adults.
Stefano Scatà - Suedtirol Marketing GmbH
300 sunny days and 2,000 sunny hours are ideal for growing apples in South Tyrol.
Smileus #31949288
Eisacktal, in Meran and environs and in Southern South Tyrol are the main wine-growing areas in South Tyrol. Many South Tyrolean wines have already received international awards.
Internet Consulting - Isabel Gräber
When it gets colder in the mountains, the chestnut trail is perfect for a wonderful autumn hike.
Internet Consulting - Kurt LeiterDe la récolte des pommes et du traditionnel "Törggelen".
La culture des pommes joue un rôle particulièrement important dans les vallées profondes de la Valle Isarco. Il n'est donc pas surprenant que la pomme occupe une place centrale pendant la période de récolte. Chaque année, Naz-Sciaves organise une semaine de la pomme, dont le point culminant est une grande fête avec l'élection de la reine de la pomme. Pendant cette période, les restaurants, les hôtels et les auberges servent les créations les plus délicieuses et les spécialités typiques à base de pommes.
Le long du chemin des châtaigniers près de Velturno, mais aussi dans d'autres localités de la Valle Isarco, la cinquième saison - le Törggelen- débute en automne . Dans les auberges traditionnelles et les "Buschenschänken", on déguste des châtaignes grillées, du vin nouveau et des spécialités paysannes typiques dans une excellente ambiance. Le Törggelen est une longue tradition chez les agriculteurs et devient de plus en plus populaire auprès des vacanciers.
La semaine de la prune à Barbiano ou le marché du pain et des strudels à Bressanone sont d'autres manifestations savoureuses de l'automne. Outre les manifestations culinaires, l'automne doré de la Valle Isarco offre également un grand choix de sentiers de randonnée et une piste cyclable adaptée aux familles.
The family-friendly skiing area in Eisacktal near Sterzing is a member of Ortler Skiarena, offering well-prepared slopes, a 10 km long toboggan run and much more.
TG Sterzing Pfitsch Freienfeld/ Patrick Schwienbacher
The family-friendly skiing area in Eisacktal near Sterzing is a member of Ortler Skiarena, offering well-prepared slopes, a 10 km long toboggan run and much more.
© TG Sterzing Pfitsch Freienfeld/ Patrick Schwienbacher
The family-friendly skiing area in Eisacktal near Sterzing is a member of Ortler Skiarena, offering well-prepared slopes, a 10 km long toboggan run and much more.
© TG Sterzing Pfitsch Freienfeld/ Patrick Schwienbacher
The family-friendly skiing area in Eisacktal near Sterzing is a member of Ortler Skiarena, offering well-prepared slopes, a 10 km long toboggan run and much more.
© TG Sterzing Pfitsch Freienfeld/ Patrick Schwienbacher
The family-friendly skiing area in Eisacktal near Sterzing is a member of Ortler Skiarena, offering well-prepared slopes, a 10 km long toboggan run and much more.
© TG Sterzing Pfitsch Freienfeld/ Patrick Schwienbacher
The family-friendly skiing area in Eisacktal near Sterzing is a member of Ortler Skiarena, offering well-prepared slopes, a 10 km long toboggan run and much more.
© TG Sterzing Pfitsch Freienfeld/ Patrick Schwienbacher
The inviting huts in the hiking and skiing region are a real paradise for connoisseurs.
Alex Filz - Ski- & Almenregion Gitschberg JochtalMagie de Noël & sports d'hiver
Dans le magnifique paysage naturel de la Valle Isarco et sur les alpages enneigés, des randonnées en raquettes, des pistes de ski de fond, des pistes de luge et des domaines skiables inoubliables vous attendent en hiver. Les alpages de Villandro, Rodenecker Alm ou Lüsner Alm sont absolument recommandés pour une randonnée hivernale.
Les familles trouveront également leur bonheur dans les domaines skiables de Plose, Monte Cavallo, Gitschberg Jochtal et Racines-Giovo. Si vous visitez la Valle Isarco pendant la période de l'Avent , ne manquez pas le marché de Noël de Bressanone, celui de Vipiteno et celui, plus petit et médiéval, de Chiusa.
Images
A romantic little lake in the Dolomites between the Eisacktal, the Pustertal and the Gadertal.
Tourismusverein Lüsen
Cosy rest along the cycle path through Eisacktal
Verkehrsamt der Stadt Bozen - Luca Guadagnini
View of Säben Monastery high above Klausen
IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz
From Lajen, you have a wonderful view over the surrounding mountains as well as on Eisacktal.
Internet Consulting - Benedikt Trojer
St. Jacob parish church in Meransen is a Baroque church from the 18th century and has a late Gothic church tower.
Internet Consulting - Benedikt Trojer
Mühlbach fortress dates back to the 15th century and is the border between Eisacktal and Pustertal.
Oskar Zingerle - Brixmedia
Picturesque village on the sunny slopes of Eisacktal Valley
Tourismusgenossenschaft Klausen, Barbian, Feldthurns, Villanders - Wolfgang Gafriller
The hiking valley in Eisacktal
Tourismusverein Lüsen - Hannes Niederkofler Photography
View of St. Peter in Villnöss with the St. Peter and Paul parish church
Villnöss Tourismus Genossenschaft - Peter Schatzer
The picturesque Sprechenstein Castle is located above Eisacktal, next to Reifenstein Castle, and can only be visited from the outside.
Internet Consulting - Jessica Steiner
St. Andrä is situated directly at the valley station of Plose hiking and skiing region.
Internet Consulting - Benedikt Trojer
The picturesque locality above Eisacktal is surrounded by vineyards, chestnut groves, meadows and woods.
Internet Consulting - Fabian Auer
View over the historical centre of Klausen, Branzoll Castle and Säben Monastery.
Internet Consulting - Isabel Gräber
In summer, the monastery's guesthouse also welcomes pilgrims and guests.
Internet Consulting - Isabel Gräber
The "Zwölferturm" was built from 1468 to 1472 and is 46 m high. The tower was once the northernmost city gate and observation tower for the local fire brigade later.
Internet Consulting - Jessica Steiner
Cathedral and millenium column.
Frank / Fotolia.com
On the central square in Brixen, many festivals attract numerous visitors from near and far.
Internet Consulting
In autumn, a vacation to Feldthurns is worthwhile in particular because the place ranks among the strongholds of traditional feasts in the region. On the picture, you can see the famous chestnut trail between Brixen and Bozen.
Internet Consulting - Sabine Oberheinricher
Geisler in Villnöss
iPics / Fotolia.com
A nice photo of the rugged peaks of the Dolomites in contrast with the green of the meadows.
kordula - uwe vahle / pixelio.de
View to Ratschings
Andreas Agne / pixelio.de
In winter, Ridnaun offers well-prepared cross-country ski runs.
Internet Consulting - Andreas Oberpertinger
Enjoy the magical winter landscape by cross-country skiing in Ridnaun.
Internet Consulting - Andreas Oberpertinger
At the monastery's vinery, there are cultivated many typical white wines in Eisacktal: Sylvaner, Müller Thurgau, Kerner, Gewürztraminer and Veltliner.
Internet Consulting - Isabel Gräber