Trouver un logement & demander sans engagement
Temps de lecture env.
minutes
minute
05. octobre 2023

Bob alpin : les joies de la luge au-dessus de Merano

Il n'y a rien de plus agréable pour toi que de dévaler la montagne en luge ? Tu n'as pas besoin d'attendre l'hiver pour cela : une descente en luge avec l'Alpin Bob est possible presque toute l'année. Nous avons essayé la piste de luge sur rail de Merano 2000 en août, mais elle est encore ouverte jusqu'au 5 novembre pour la saison d'été 2023. Tu as donc encore le temps de t'adonner aux joies de la luge d'automne dans la région de Merano.

The descent of the toboggan run
The descent of the toboggan run

The Alpin Bob rail toboggan run runs next to the Falzeben cable car.

Internet Consulting
Top station of the cable car
Top station of the cable car

The Ifinger behind the mountain station.

Internet Consulting

Tu ne connais pas encore Merano 2000 et tu te demandes justement pourquoi cette région s'appelle ainsi ? C'est vite expliqué : "Merano" fait référence à la proximité de la ville de Merano et "2000" à l'altitude de ce haut plateau baigné de soleil au pied de l'Ifinger. Et là-haut, il y a aussi l'Alpin Bob : une piste de luge sur rail de 1,1 km de long, sur laquelle on peut atteindre des vitesses de pointe allant jusqu'à 40 km/h et que nous voulons tester cette fois-ci. Tu peux accéder à la zone d'aventure de Merano 2000 soit depuis Merano avec le téléphérique de Merano 2000 (station inférieure Naif), soit depuis Avelengo avec le téléphérique à mouvement continu Falzeben. Nous optons pour le téléphérique.

Une vue de rêve sur Merano.

La station aval Naif se trouve à une quinzaine de minutes en voiture du centre-ville de Merano. À 8h15, il n'y a pas encore beaucoup de monde. Ce n'est pas étonnant - le téléphérique ne sera en service que dans un quart d'heure. Avec un groupe mixte, nous prenons la première télécabine. En bavardant, nous apprenons que le groupe est composé de pilotes de parapente et de touristes en route pour des vols en tandem. Lorsque nous descendons à la station supérieure du Piffinger Köpfl, un vent frais souffle et de délicats nuages voilés traversent le ciel bleu. Comme nous avons encore un peu de temps, nous regardons, fascinés, nos connaissances de la télécabine décoller avec les parachutes tandem depuis la prairie à côté de la station supérieure et planer lentement vers la vallée en direction de Merano. Le beau temps, la vue magnifique et l'odeur de l'herbe fraîchement coupée - la journée commence déjà bien.

Paragliders on the meadow next to the cable car
Paragliders on the meadow next to the cable car

We observe the preparations for the tandem flight.

Internet Consulting
The paragliders take off from the meadow
The paragliders take off from the meadow

After the successful launch, the tandem parachute floats downhill.

Internet Consulting

Veuillez attacher votre ceinture !

Le départ de la piste de luge se trouve à quelques pas de la station supérieure du téléphérique et du téléphérique à mouvement continu de Falzeben. En principe, l'activité ne commence qu'à 10 heures, mais pour nous, il y a déjà des courses supplémentaires avant. La sécurité est une priorité pour le bob alpin : Juste à côté du point de départ, un grand panneau résume en allemand, italien et anglais les règles les plus importantes pour une utilisation sûre de la piste de luge, et les illustre au moyen de pictogrammes. Une collaboratrice de Merano 2000 s'élance avec la première luge. Adam, le plus courageux d'entre nous, s'installe dans la luge suivante et un autre collaborateur lui explique les choses les plus importantes, comme par exemple comment freiner correctement. Ensuite, on vérifie qu'Adam est bien attaché. Lorsque le feu passe au vert, l'employé desserre le frein et Adam s'élance.

The starting point
The starting point

It is still quiet at the start of the toboggan run.

Internet Consulting
The toboggan run in the curve
The toboggan run in the curve

First the Alpin Bob takes you through meadows, then through the forest.

Internet Consulting

Descente rapide en luge

Adam a l'appareil photo en main et ne freine que sporadiquement, ce qui explique qu'il roule assez vite. Le reste d'entre nous utilise les freins plus souvent : il n'y a alors pas autant de montées d'adrénaline, mais la hauteur aérienne de l'étroite voie ferrée (jusqu'à 12 mètres au-dessus du sol) garantit à elle seule un certain frisson. Les instructions avant le départ et l'indication à 30 mètres de l'arrivée de réduire la vitesse et de rouler au pas sur la bande de freinage à l'extrémité de la piste permettent d'arriver en toute sécurité à l'arrivée.

Alpine Bob Meran 2000
Alpine Bob Meran 2000

Summer Thrills: Alpine Bob Ride at Meran 2000 in South Tyrol

Internet Consulting

Une aventure familiale

Nous n'avions pas d'enfants avec nous, mais nous sommes sûrs qu'une descente en bob alpin est un plaisir pour toute la famille : que ce soit un adolescent ou une grand-mère avec son petit-enfant, chacun peut régler la vitesse à son goût grâce aux freins. D'ailleurs : les enfants à partir de 3 ans peuvent utiliser la piste s'ils sont accompagnés (âge minimum 16 ans) et les enfants à partir de 10 ans peuvent l'utiliser seuls. Une fois arrivé à destination, on peut se laisser remonter tranquillement jusqu'au point de départ (où l'on peut obtenir une photo souvenir si on le souhaite) ou, alternativement, poursuivre la randonnée jusqu'à Falzeben en été. Nous choisissons la variante confortable.

The slope near the forest
The slope near the forest

Sometimes, the toboggan slope runs just above the ground.

Internet Consulting
Alpin Bob
Alpin Bob

In other places you are close to the treetops.

Internet Consulting

Des expériences variées en toute saison

Merano 2000 est une destination appréciée en toute saison pour Merano et ses environs. Au printemps, en été et en automne, les randonnées à pied et à vélo ainsi qu'une via ferrata attirent les visiteurs. En hiver, les skieurs et les snowboarders y trouvent leur compte, et les lugeurs peuvent choisir entre une piste de luge classique sur neige et le bob alpin. En hiver, la piste de luge sur rail n'est toutefois ouverte tous les jours que pendant les vacances de Noël (à partir du 26 décembre) et de Carnaval, et sinon du vendredi au dimanche. Que ce soit en été ou en hiver, Merano 2000 offre toujours un grand choix de haltes agréables et de panoramas impressionnants. Notre recommandation pour des vues particulièrement larges sur Merano 2000 est le point de vue du Naifjoch VISTA.

texte : Lisa

Photos & vidéo : Adam

Nous sommes un mélange hétéroclite de rédacteurs* passionnés de nature, d'aventure et de créativité. Tous installés dans le Tyrol du Sud, nous partageons l'amour de l'écriture et de la photographie, des montagnes et de la culture. Notre passion est de découvrir en permanence de nouvelles histoires sur le pays et ses habitants, sur l'identité et la tradition, sur les lieux tranquilles du Tyrol du Sud et ses mille visages. Avec nos textes et nos photos, nous voulons vous montrer la beauté de cette région riche en contrastes et éveiller votre curiosité. Mais nous voulons surtout une chose : vous inspirer à voyager.

Messages similaires

Service