Trouver un logement & demander sans engagement
from 131 €
SONNENHOF Sun/Spa/Panorama
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
from 110 €
Hotel & Spa Falkensteinerhof
Wellness hotel | Vals in Eisacktal
s
from 122 €
Hotel & SPA RESORT Majestic
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
from 200 €
WINKLER Sport & Spa Resort
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof
Active hotel | Plaus near Meran
from 181 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
s
from 163 €
Viktoria Alpine Spa Resort
Wellnesshotel | Hafling near Meran
from 110 €
Grand Hotel Bellevue
City hotel | Meran
from 230 €
Alpenpalace Spa Retreat
Exclusive well-being oasis | St. Johann in Tauferer Ahrntal
from 220 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
from 147 €
LANERHOF Active/Spa/Balance
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 96 €
Falkensteiner Hotel & Spa Sonnenparadies
Wellness hotel | Terenten at Mt. Kronplatz

Le lard du Tyrol du Sud

Janvier est la période de l'abattage, de la constitution de réserves de saucisses et de lard. Ce n'est pas un hasard si le "jour de l'abattage" est encore considéré aujourd'hui comme un petit jour férié auquel toute la famille paysanne participe.

La forme de conservation de la viande la plus importante pour le Tyrol du Sud est depuis toujours la fabrication du lard. Pour ce faire, les deux moitiés de porc sont d'abord salées et enduites de mélanges d'épices individuels. Ensuite, la viande est saumurée, c'est-à-dire fumée.

Il y a autant de façons de saler le lard qu'il y a de paysans qui le font. Le principe de base "peu de fumée, beaucoup d'air de la montagne" s'applique toutefois presque partout. Les paysans sont également unanimes quant au choix du combustible pour la production de fumée : les "Kranewittnstaudn" (branches de genévrier) confèrent au lard un goût particulièrement épicé et délicat.

La durée de séjour des tranches de lard dans la cuisine de salaison dépend notamment de leur épaisseur, des conditions climatiques et de l'opinion personnelle du paysan. Le lard reste deux ou trois mois dans la fumée, voire plus longtemps dans certains endroits. La dernière phase du processus de fabrication du lard est la maturation. Pour être de bonne qualité, il doit être conservé au moins six à huit mois dans un endroit approprié, de préférence une cave, où il peut atteindre sa pleine maturité en toute tranquillité, sans variations de température ni autres perturbations.

Le lard fermier

Certains débits de boissons paysans ont conservé cette forme originale de production de lard et proposent du lard maison, fabriqué selon des recettes éprouvées et des méthodes de production transmises de génération en génération. Profitez de l'occasion pour déguster un lard fermier incomparable et plongez-vous dans une histoire de coutumes et d'usages anciens.

Pur Südtirol
Pur Südtirol
Meran, Lana, Bruneck, Brixen & Bozen
+39 0473 012113
info@pursuedtirol.com
www.pursuedtirol.com

Offres de vacances actuelles

from 113 €
Die Waldruhe

Alpine wellness, untouched nature, outdoor activities, and sustainable design blend together to create your oasis of peace at the heart of Val Pusteria/Pustertal.

To the hotel
from 135,50 €
Hotel Vilpianerhof

Genuine hospitality, which comes from the heart - at the Vilpianerhof near Bozen and Meran!

To the hotel
from 100 €
Hotel Tirolerhof

Welcome to Tirolerhof. The perfect place for your active holidays – skiing, cross-country skiing and relaxing. Directly at Mt. Kronplatz in Gsies Valley.

To the hotel
from 144 €
Hotel Sand

Holidays in Vinschgau - Garden with 25 m sports pool & natural bathing pond, bike paths, countless hiking possibilities and much more.

To the hotel

Images

Traditional snack
Traditional snack

A glass of wine with Schüttelbrot, South Tyrolean bacon and cheese

Schutzhütte Schöne Aussicht - StefanSchuetz.com
Culinary pleasures in South Tyrol
Culinary pleasures in South Tyrol

"Schüttelbrot" bread with speck and wine

IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Ferrigato
South tyrolean afternoon snack
South tyrolean afternoon snack

Speck with "Schüttelbrot" bread and cheese

IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Ferrigato
Speck from South Tyrol
Speck from South Tyrol

Speck, trdaitionally served on a wooden board

IDM Südtirol - Damian Pertoll
Speck from South Tyrol
Speck from South Tyrol

The tasty bacon from South Tyrol offers a unique culinary experience

IDM Südtirol - Matt Cherubino
Snack
Snack

Snack con speck, wine and Schüttelbrot

Thiel Oskar / pixelio.de
South Tyrolean bacon
South Tyrolean bacon

On the South Tyrolean markets, you can also buy quality products such as speck (bacon) produced by local farmers.

Kurverwaltung Meran/Hannes Niederkofler

Produits

Hébergements sélectionnés in South Tyrol

Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort - Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
Top Hotel

Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort

Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
4,9 Excellent

South Tyrolean friendliness, modern feel-good ambience, magnificent view of the Dolomites, outdoor sun infinity pool with wow effect and 180° dream panorama.

à partir de 210 € par jour
AMONTI & LUNARIS Wellnessresort - Steinhaus in Tauferer Ahrntal
Sustainability SVG
Top Hotel

AMONTI & LUNARIS Wellnessresort

Steinhaus in Tauferer Ahrntal
4,7 Excellent

Your NEW AMONTI & LUNARIS WELLNESSRESORT in the Aurina valley with wonderful spa area and large Sky Garden.

à partir de 203 € par jour
Lake Spa Hotel SEELEITEN - Kaltern an der Weinstraße in Southern South Tyrol
Top Hotel

Lake Spa Hotel SEELEITEN

Kaltern an der Weinstraße in Southern South Tyrol
5 Excellent

A place to dive into. To blossom. Right in the middle of the sweet south. Between vineyards and the lake. Nature. Experiences. Spa. Gourmet. Lake Lifestyle

à partir de 182 € par jour
Hotel Avidea - Algund in Meran and environs

Hotel Avidea

Algund in Meran and environs
4,8 Excellent

Newly designed nature suites, Luxury All Inclusive, adults only from 14 years & much more!

à partir de 225 € par jour
Service