Des conseils pour des vacances à l'abri des intempéries

Cette année, le printemps ne veut pas encore vraiment décoller : jusqu'à présent, il n'y a pas eu autant de journées chaudes avec un ciel bleu et un soleil éclatant que les autres années. Mais d'une part, nous espérons que la "pluie" aura bientôt disparu. Et d'autre part, même avec un peu de pluie, les vacances au Tyrol du Sud peuvent être belles et reposantes.

**Climbing gym Vertikale**
The gym also offers space for large groups!
Christian Platzer | Vertikale

Il faut bien l'avouer : En cas de mauvais temps, certaines activités de plein air, comme l'escalade, tombent à l'eau. Heureusement, il existe de nombreuses salles d'escalade dans le Tyrol du Sud : Tu peux t'y entraîner avant d'être prêt à relever le défi de la paroi rocheuse lorsque le temps le permet.

Tant qu'il n'y a pas de tempête, de grêle, d'éclair ou de tonnerre, rien ne s'oppose à une randonnée facile. Les randonnées sous la pluie ont même leur propre charme - à condition que tu sois bien équipé et que tu restes sur le chemin balisé.

Pour les amateurs de musées

Mais peut-être es-tu plutôt comme un chat : tu n'aimes pas te mouiller et tu restes autant que possible au sec lorsqu'il pleut. Dans ce cas, une visite de musée est exactement ce qu'il te faut ! Tu peux par exemple aller voir le célèbre Ötzi au musée d'archéologie du Tyrol du Sud. Étant donné qu'en cas de mauvais temps, de nombreuses personnes aimeraient voir la momie de l'âge du cuivre, nous te conseillons de réserver ton billet à l'avance.

S'il n'y a plus de billet disponible ou si tu préfères être plus tranquille : Dans le Tyrol du Sud, il existe un grand choix de musées qui proposent des expositions remarquables et qui ne sont pas aussi fréquentés que le musée archéologique - par exemple le musée de la femme à Merano ou le musée de la machine à écrire à Partschins.

**Museum of archaeology**
Museum of archaeology in Bozen
Tourismusverein Bozen Bolzano

**Women's Museum Meran**
Women's Museum Meran
Internet Consulting

**Typewriter Museum**
Parcines is the home of Peter Mitterhofer, the inventor of the typewriter.
Internet Consulting - Patrick Kammerlander

**EASYJUMP Trampolinpark**
The trampoline park in neumarkt offers unlimited fun for both kids and adults.
EASYJUMP Trampolinpark

Pour ceux qui aiment bouger

Easy Jump est parfait pour les enfants et les adultes sportifs. Les amateurs de sauts peuvent se défouler dans la halle de trampolines à Egna. La halle intérieure est ouverte du mardi au dimanche et offre beaucoup de fun et d'action - idéal aussi pour les fêtes d'anniversaire des enfants, indépendamment du temps. Le soir, la réservation est obligatoire en raison de l'affluence, mais nous te recommandons également de réserver à l'avance. Ce serait dommage que tu ne puisses pas venir te déhancher et sauter parce que le nombre maximum de visiteurs est déjà atteint.

**Cineplexx Bozen**
The Cineplexx cinema in Bozen is characterised by a comprehensive, bilingual film programme has seast for about 1,500 cinema lovers.
Cineplexx Bozen

Pour les cinéphiles

Tu n'es pas allé au cinéma depuis longtemps ? Même si les écrans de télévision sont de plus en plus grands, on vit davantage avec les films sur grand écran. Essaie donc et réserve ton billet à temps ! Dans le Tyrol du Sud, tu trouveras le Cineplexx et l'UCI à Bolzano , le cinéma Stella à Bressanone et l'Odeon CineCenter à Brunico. Il existe également le Filmclub, une association qui gère le cinéma Capitol à Bolzano et le cinéma Ariston à Merano. Le Filmclub organise également des séances de cinéma régulières à Bressanone, Brunico, Egnico, Silandro et Vipiteno, en mettant l'accent sur des films de qualité. En semaine, les projections dans les cinémas du Tyrol du Sud commencent en fin d'après-midi ou en soirée, et plus tôt le week-end.

**Capriz high-quality cheeses**
Capriz high-quality cheeses
Feinkäserei Capriz

Pour les gourmands

Tu aimes le fromage sous toutes ses formes et tu as toujours voulu savoir comment le lait est transformé en fromage ? Alors nous te recommandons une visite à la fromagerie fine Capriz, près du Lodenwelt à Vandoies. Un véritable paradis pour les amateurs de fromage t'y attend sur 1.000 m². Capriz a été la première fromagerie du Tyrol du Sud à se spécialiser dans le fromage de chèvre, mais l'assortiment comprend également de délicieuses spécialités fromagères au lait de vache.

À ton arrivée, un bâtiment marquant t'accueille : une partie ressemble à un énorme pot de cuivre et est ornée du logo Capriz. Une autre partie ressemble à un gigantesque morceau de fromage. Le bâtiment conçu par l'architecte Stefan Gamper se distingue par la combinaison de formes audacieuses et de matériaux durables comme le bois de pin cembro, le cuivre et le verre. La fromagerie proprement dite se trouve au rez-de-chaussée et au sous-sol : grâce à des éléments interactifs, tu apprendras comment le fromage est fabriqué et tu pourras observer le travail dans la manufacture de fromage à travers de grandes baies vitrées. Capriz dispose également d'un espace de restauration où tu peux déguster différentes sortes de fromages et d'une boutique. Si tu le souhaites, tu peux combiner la visite avec une dégustation de fromage .

**Rainy days**
Cat watching the rain
Pixabay

Pour les paresseux

Comme alternative à nos conseils, tu peux aussi passer une fois une vraie journée de paresse . Tu commences par une bonne grasse matinée et un petit-déjeuner copieux, puis tu continues par une oisiveté reposante. Peut-être lis-tu un livre passionnant ou regardes-tu une série divertissante. Tu peux aussi t'offrir une séance de sauna ou un massage relaxant.

Si tu es en vacances avec des enfants, tu peux très bien passer une journée pluvieuse dans une piscine couverte . Il n'y a pas de piscine intérieure dans ton logement ? Il suffit de te rendre dans l'une des nombreuses piscines publiques du Tyrol du Sud et d'y passer un bon moment en famille. Salle de jeux, programme d'animation pour enfants et plus encore - si tu as choisi un hôtel familial pour tes vacances, tu ne t'ennuieras pas, même par mauvais temps.

Mais les enfants n'ont souvent pas besoin de tant de choses pour être heureux, et ils s'amusent aussi sans piscine ni animation pour enfants : il suffit d'enfiler un imperméable et des bottes en caoutchouc et de sortir ! Les nains avides de découvertes s'amusent beaucoup à sauter dans les flaques et à observer les vers de terre, et un peu d'air frais de temps en temps fait du bien aux parents. Certes, les pantalons ne restent pas tout à fait secs, mais tout le monde est de bonne humeur.

Texte : Lisa

Nous sommes un mélange hétéroclite de rédacteurs* aimant la nature, l'aventure et la créativité. Tous installés dans le Tyrol du Sud, nous partageons l'amour de l'écriture et de la photographie, des montagnes et de la culture. Notre passion est de découvrir en permanence de nouvelles histoires sur le pays et ses habitants, sur l'identité et la tradition, sur les lieux tranquilles du Tyrol du Sud et ses mille visages. Avec nos textes et nos photos, nous voulons vous montrer la beauté de cette région riche en contrastes et éveiller votre curiosité. Mais avant tout, nous voulons vous donner envie de voyager.