Spitzbuben du Tyrol du Sud
Une pâte friable, une pointe de confiture fruitée (de préférence faite maison) et un peu de sucre en poudre : avec le pain d'épices, les croissants à la vanille, les biscuits au beurre et les tentes, les Spitzbuben font partie des classiques de l'assiette de biscuits de Noël dans le Tyrol du Sud.
La recette :
Shortbread biscuits, vanilla crescents, gingerbread and Zelten: Many sweet temptations fill the biscuit plates in Advent in South Tyrol.
IDM Südtirol/Marion LafoglerIngrédients pour env. 70 pièces
- 250 g de beurre mou
- 130 g de sucre en poudre
- 1 sachet de sucre vanillé
- un peu de zeste de citron râpé
- 1 pincée de sel
- 1 cuillère à soupe de rhum
- 3 jaunes d'œufs
- 400 g de farine
- ½ paquet de levure chimique
- 2 cuillères à soupe de lait
- 200 g de confiture d'abricots ou de framboises pour fourrer
- sucre en poudre pour saupoudrer
Préparation :
Pour la pâte, commencez par mélanger le beurre mou avec le sucre en poudre jusqu'à obtenir une pâte lisse. Ajouter le sucre vanillé, le zeste de citron, le sel et le rhum, puis incorporer les jaunes d'œufs. Tamiser la farine et la mélanger à la levure chimique, l'ajouter également et pétrir le tout avec le lait pour obtenir une pâte souple.
Couvrir la pâte et la laisser reposer au réfrigérateur pendant environ une heure. Ensuite, l'étaler uniformément sur une épaisseur d'environ 5 mm. Découpez des biscuits ronds dans une moitié de la pâte et des anneaux dans l'autre moitié. Déposer sur une plaque recouverte de papier sulfurisé et faire cuire au four préchauffé à 180 °C (chaleur de voûte et de sole : 160 °C) pendant environ 7 minutes.
Laisser refroidir, puis badigeonner les cercles de confiture et placer un anneau par-dessus. Pour finir, saupoudrer de sucre glace.
Spécialités du Tyrol du Sud
Hébergements sélectionnés in South Tyrol
- Hotel with restaurant and wine cellar with home-made wines
- Cosy rooms and suites
- Excellent ice cream parlour
- Ideal starting point for many excursions
- Many ski areas nearby
- Elegant and relaxing ambience
- Large park surrounding the house
- Indoor pool,infinity pool and whirlpool
- Swimming pond
- Lounge and terrace for pleasant moments
- Central location at Kronplatz – only 800 m from the cable car
- Spacious adults-only wellness area
- New family water world
- Green fee at the Pustertal golf course included
- Wide range of activities in summer and winter
- Right in the UNESCO World Heritage Site of the Dolomites
- Dolomiti Mountain Spa with sky pool
- Nature experience for outdoor enthusiasts
- Excellent cuisine & cosy atmosphere
- Retreat in a quiet location