s
from 171 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 89 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
s
from 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders in the Eisacktal
s
from 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof
Wellness hotel | Vals in Eisacktal
s
from 140 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
from 230 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
from 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat
Exclusive well-being oasis | St. Johann in Tauferer Ahrntal
from 120 €
Hotel Tenz
Family-run hotel | Montan in Southern South Tyrol
s
from 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
from 163 €
Viktoria Alpine Spa Resort
Wellnesshotel | Hafling near Meran
from 194 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
from 160 €
Hotel Edelweiss
EDEL · SKY · SPA | Meransen in Eisacktal

Spitzbuben du Tyrol du Sud

Une pâte friable, une pointe de confiture fruitée (de préférence faite maison) et un peu de sucre en poudre : avec le pain d'épices, les croissants à la vanille, les biscuits au beurre et les tentes, les Spitzbuben font partie des classiques de l'assiette de biscuits de Noël dans le Tyrol du Sud.

La recette :

South Tyrolean Christmas Bakery
South Tyrolean Christmas Bakery

Shortbread biscuits, vanilla crescents, gingerbread and Zelten: Many sweet temptations fill the biscuit plates in Advent in South Tyrol.

IDM Südtirol/Marion Lafogler

Ingrédients pour env. 70 pièces

  • 250 g de beurre mou
  • 130 g de sucre en poudre
  • 1 sachet de sucre vanillé
  • un peu de zeste de citron râpé
  • 1 pincée de sel
  • 1 cuillère à soupe de rhum
  • 3 jaunes d'œufs
  • 400 g de farine
  • ½ paquet de levure chimique
  • 2 cuillères à soupe de lait
  • 200 g de confiture d'abricots ou de framboises pour fourrer
  • sucre en poudre pour saupoudrer

Préparation :

Pour la pâte, commencez par mélanger le beurre mou avec le sucre en poudre jusqu'à obtenir une pâte lisse. Ajouter le sucre vanillé, le zeste de citron, le sel et le rhum, puis incorporer les jaunes d'œufs. Tamiser la farine et la mélanger à la levure chimique, l'ajouter également et pétrir le tout avec le lait pour obtenir une pâte souple.

Couvrir la pâte et la laisser reposer au réfrigérateur pendant environ une heure. Ensuite, l'étaler uniformément sur une épaisseur d'environ 5 mm. Découpez des biscuits ronds dans une moitié de la pâte et des anneaux dans l'autre moitié. Déposer sur une plaque recouverte de papier sulfurisé et faire cuire au four préchauffé à 180 °C (chaleur de voûte et de sole : 160 °C) pendant environ 7 minutes.

Laisser refroidir, puis badigeonner les cercles de confiture et placer un anneau par-dessus. Pour finir, saupoudrer de sucre glace.

Offres de vacances actuelles

from 60 €
Pension Sonnenhof

Sunshine, Dolomites views and warm hospitality await at Pension Sonnenhof in Maranza. Send us your holiday enquiry with no obligation!

To the accommodation
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL

Enjoy a relaxing well-being time in the heart of Pustertal & unique nature experiences at Mt. Kronplatz in the Dolomites.

To the hotel
from 122 €
Die Waldruhe

Unspoilt nature and Alpine wellness – unwind at the heart of Val Pusteria/Pustertal!

To the hotel
from 165 €
Majestic – Unique Spa Resort

Unique ****S hotel in Pustertal – NEW! Skypool, large event sauna, family water world and much more.

To the hotel

Spécialités du Tyrol du Sud

Hébergements sélectionnés in South Tyrol

Zangerlechnhof - Reischach at Mt. Kronplatz

Zangerlechnhof

Reischach at Mt. Kronplatz
5,0 Excellent
1 Commentaires
  • Large garden with a sunbathing area & playground
  • Discounted entry to Cron4
  • Bread delivery service & farm-fresh products
  • Ideal for those seeking peace & quiet & for families
  • Peaceful location at the foot of the Kronplatz
à partir de 75.00 € par nuit
TOP HOTEL
Hotel Bella Vista - Trafoi in Vinschgau

Hotel Bella Vista

Trafoi in Vinschgau
4,8 Excellent
671 Commentaires
  • Spectacular mountain panorama
  • Variety of experiences for children & adults
  • Heated outdoor pool & panorama sauna
  • Childcare & huge playground
  • Gourmet cuisine
à partir de 165.00 € par nuit
Berghotel Schlemmer - Brixen in Eisacktal

Berghotel Schlemmer

Brixen in Eisacktal
4,6 Excellent
536 Commentaires
  • Ideal location directly on the slopes
  • Cosy rooms and apartments in Alpine style
  • Wellness area with panoramic sauna
  • Traditional cuisine with local products and après-ski refuge
  • Many activities for sports enthusiasts in the surroundings
à partir de 72.00 € par nuit
Hotel Pider - Wengen in Alta Badia

Hotel Pider

Wengen in Alta Badia
4,5 Excellent
314 Commentaires
  • Located in the heart of nature
  • Hearty hospitality
  • Wellness area with 4 saunas
  • Regional cuisine
  • Cycling in the Dolomites
à partir de 90.00 € par nuit
Service